Encanto

Encanto
Directed by Jared Bush, 2021
PG; 99 minutes

Thursday, July 24
Happy Hour, 5 pm
Film, 7 pm

Encanto tells the tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia—in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family with a unique gift, ranging from super strength to the power to heal. Every child except one, that is: Mirabel (voiced by Stephanie Beatriz). But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family’s last hope.

Encanto
Dirigido por Jared Bush, 2021
PG; 99 minutos

Jueves 24 de julio
“Hora feliz”: 5 p. m.
Película: 7 p. m.

Encanto cuenta la historia de una familia extraordinaria, los Madrigal, quienes viven escondidos en las montañas de Colombia, en una casa mágica, en un pueblo vibrante, un lugar maravilloso y cautivador llamado Encanto. La magia del Encanto ha bendecido a todos los miembros de la familia con un don único, desde la fuerza extrema hasta el poder de curar. A todos menos a uno: Mirabel (voz de Stephanie Beatriz). Pero cuando descubre que la magia que rodea al Encanto está en peligro, Mirabel decide que ella, la única Madrigal común y corriente, podría ser la última esperanza de su excepcional familia.

Welcome to the Modern's film series, Subtítulos en Inglés. This series celebrates Hispanic and Latinx heritage through cinema , showcasing a range of films highlighting the vibrant cultural fabric and compelling stories of Hispanic and Latinx communities.

Experience a diverse collection of voices and narratives through these feature films and documentaries, including contemporary pieces, independent works, and timeless classics. From passionate dramas and joyful comedies to deeply rooted tales of identity, family, and tradition, each selection offers a window into the rich legacy of Hispanic and Latinx cinema and its profound influence on the global film industry.

Attendees will be able to engage in discussions, participate in Q&A sessions, and immerse themselves in storytelling that connects continents and spans generations. Admission is free and open to the public. Screenings begin at 7 pm. The films are projected in the Modern auditorium and capacity is limited to the first 250 people.

A special thank you to our partners, the Hispanic Women’s Network of Texas and the Fort Worth Hispanic Chamber of Commerce.

Le damos la bienvenida al ciclo de cine del Modern, Subtítulos en Inglés, una exhibición que celebra la herencia hispana y latina a través del cine. Se proyectará una serie de películas que ponen de relieve el vibrante tejido cultural y las historias cautivadoras de las comunidades hispanas y latinas.

Descubrirá una diversa colección de voces y relatos por medio de estas películas y documentales, incluidas piezas contemporáneas, obras independientes y clásicos de todos los tiempos. Desde apasionados dramas y alegres comedias hasta historias profundamente arraigadas que exploran la identidad, la familia y la tradición, cada una de las películas seleccionadas ofrece una ventana al rico legado del cine hispano y latino y a su fuerte influencia en la industria cinematográfica mundial.

Los asistentes podrán entablar debates, participar en sesiones de preguntas y respuestas y sumergirse en historias que conectan continentes y atraviesan generaciones. La entrada es gratuita y abierta al público. Las proyecciones empiezan a las 7 p. m. Las películas se proyectan en el auditorio del Modern y el aforo está limitado a las primeras 250 personas.

Extendemos un agradecimiento especial a nuestros socios, la Hispanic Women’s Network of Texas (Red de Mujeres Hispanas de Texas) y la Cámara de Comercio Hispana de Fort Worth.