El Planeta

El Planeta
Directed by Amalia Ulman, 2021
NR; 79 Minutes

Thursday, April 24
Happy Hour, 5 pm
Film, 7 pm
Post-film Discussion

Amidst the devastation of post-financial-crisis Spain, a mother (Ale Ulman) and daughter (Amalia Ulman) bluff and grift to keep up the lifestyle they think they deserve, bonding over common tragedy and an impending eviction.

Join us for a post-film discussion led by Dr. Marta Torres, with panelists Natalia Margarita Dominguez, Jessica Fuentes, and Raul Rodriguez. The program will explore themes from El Planeta, including economic hardship, class dynamics, and mother-daughter relationships, examining societal critiques of gender and identity as well as the use of absurdity and humor as tools for critique and survival.

El Planeta
Dirigido por Amalia Ulman, 2021
Sin calificación; 79 minutos

Jueves 24 de abril
“Hora feliz”: 5 p. m.
Película: 7 p. m.
Discusión posterior a la película

En medio de una España devastada por la crisis financiera, una madre (Ale Ulman) y su hija (Amalia Ulman) se valen del robo y la estafa para mantener el estilo de vida que creen merecer, mientras fortalecen su vínculo en torno a una tragedia común y la amenaza de perder su hogar.

Acompáñanos a una discusión posterior a la película, dirigido por la Dra. Marta Torres, con los panelistas Natalia Margarita Domínguez, Jessica Fuentes y Raúl Rodríguez. El programa explorará temas de El Planeta, incluyendo las dificultades económicas, la dinámica de clases y las relaciones madre-hija, examinando las críticas sociales de género e identidad, así como el uso del absurdidad y el humor como herramientas para la crítica y la supervivencia.

Welcome to the Modern's film series, Subtítulos en Inglés. This series celebrates Hispanic and Latinx heritage through cinema , showcasing a range of films highlighting the vibrant cultural fabric and compelling stories of Hispanic and Latinx communities.

Experience a diverse collection of voices and narratives through these feature films and documentaries, including contemporary pieces, independent works, and timeless classics. From passionate dramas and joyful comedies to deeply rooted tales of identity, family, and tradition, each selection offers a window into the rich legacy of Hispanic and Latinx cinema and its profound influence on the global film industry.

Attendees will be able to engage in discussions, participate in Q&A sessions, and immerse themselves in storytelling that connects continents and spans generations. Admission is free and open to the public. Screenings begin at 7 pm. The films are projected in the Modern auditorium and capacity is limited to the first 250 people.

A special thank you to our partners, the Hispanic Women’s Network of Texas and the Fort Worth Hispanic Chamber of Commerce.

Le damos la bienvenida al ciclo de cine del Modern, Subtítulos en Inglés, una exhibición que celebra la herencia hispana y latina a través del cine. Se proyectará una serie de películas que ponen de relieve el vibrante tejido cultural y las historias cautivadoras de las comunidades hispanas y latinas.

Descubrirá una diversa colección de voces y relatos por medio de estas películas y documentales, incluidas piezas contemporáneas, obras independientes y clásicos de todos los tiempos. Desde apasionados dramas y alegres comedias hasta historias profundamente arraigadas que exploran la identidad, la familia y la tradición, cada una de las películas seleccionadas ofrece una ventana al rico legado del cine hispano y latino y a su fuerte influencia en la industria cinematográfica mundial.

Los asistentes podrán entablar debates, participar en sesiones de preguntas y respuestas y sumergirse en historias que conectan continentes y atraviesan generaciones. La entrada es gratuita y abierta al público. Las proyecciones empiezan a las 7 p. m. Las películas se proyectan en el auditorio del Modern y el aforo está limitado a las primeras 250 personas.

Extendemos un agradecimiento especial a nuestros socios, la Hispanic Women’s Network of Texas (Red de Mujeres Hispanas de Texas) y la Cámara de Comercio Hispana de Fort Worth.